













| 2025 | 2024 | |
| in CHF | in CHF | |
| Mezzi liquidi e investimenti nel mercato monetario | ||
| Risultato mezzi liquidi e investimenti nel mercato monetario | -3 670 | -148 |
| Spese TER mezzi liquidi e investimenti nel mercato monetario | 0 | 0 |
| Totale risultato mezzi liquidi e investimenti nel mercato monetario | -3 670 | -148 |
| Obbligazioni CHF | ||
| Risultato obbligazioni CHF | -77 573 | 4 687 087 |
| Spese TER obbligazioni CHF | 0 | 0 |
| Totale risultato obbligazioni CHF | -77 573 | 4 687 087 |
| Obbligazioni valute estere (hedged in CHF) | ||
| Risultato obbligazioni valute estere | 332 722 | -649 459 |
| Spese TER obbligazioni valute estere | 0 | 0 |
| Totale risultato obbligazioni valute estere (hedged in CHF) | 332 722 | -649 459 |
| Azioni Svizzera | ||
| Risultato azioni Svizzera | 6 504 258 | 4 240 115 |
| Spese TER azioni Svizzera | 0 | 6 386 |
| Totale risultato azioni Svizzera | 6 504 258 | 4 246 501 |
| Azioni mondo | ||
| Risultato azioni mondo | 22 513 957 | 23 886 587 |
| Spese TER azioni mondo | 0 | 0 |
| Totale risultato azioni mondo | 22 513 957 | 23 886 587 |
| Immobili Svizzera | ||
| Risultato da immobili Svizzera | 5 786 938 | 4 118 927 |
| Spese TER immobili Svizzera | 229 348 | 223 744 |
| Totale risultato immobili Svizzera | 6 016 286 | 4 342 671 |
| Risultato lordo investimenti patrimoniali con spese TER | ||
| 35 285 980 | 36 513 239 |