













La cassa pensioni della HG COMMERCIALE è un istituto di previdenza completamente autonomo. Si assume sia i suoi rischi tecnici (età, morte, invalidità e longevità) sia il rischio d’investimento. Non esistono contratti di riassicurazione.
| in CHF | 2025 | 2024 |
| Aggiornamento degli averi di risparmio al 1.1. | 227 593 670 | 211 816 220 |
| Contributi di risparmio lavoratori | 5 223 523 | 5 202 214 |
| Continuazione dell'assicurazione ai sensi dell'articolo 47a LPP | 5 435 | 0 |
| Contributi di risparmio datore di lavoro | 8 799 379 | 8 830 122 |
| Versamenti unici e somme di acquisto | 608 569 | 8 735 759 |
| Prestazioni di libero passagio all'entrata | 5 230 458 | 3 796 795 |
| Rimborsi per l'acesso alla proprietà d'abitazioni/divorzio | 32 300 | 256 926 |
| Prestazioni di libero passagio all'uscita | -12 511 141 | -13 183 117 |
| Prelievi anticipati per l'accesso alla proprietà d'abitazioni/divorzio | -1 373 627 | -858 742 |
| Interessi sugli averi di risparmio | 15 724 342 | 20 144 609 |
| Averi di risparmio liberati in caso di invalidità | -522 530 | -113 684 |
| Averi di risparmio liberati in caso di pensionamento | -14 693 496 | -15 000 895 |
| Averi di risparmio liberati in caso di decesso | 0 | -2 032 537 |
| Totale averi di risparmio al 31.12. | 234 116 882 | 227 593 670 |
In base alla delibera del consiglio di fondazione della cassa pensioni della HG COMMERCIALE del 17 novembre 2025, al 31 dicembre 2025 l’intero saldo del conto di risparmio è stato remunerato con un tasso del 7.50 % (anno precedente: 14.25 %).
| in CHF | 31.12.2024 | 31.12.2023 |
| Averi di vecchiaia conformemente alla LPP (conto di vecchiaia) | 72 751 773 | 72 460 546 |
| Interessi minimi LPP, stabiliti dal Consiglio federale | 1.25% | 1.25% |
| in CHF | 2025 | 2024 |
| Aggiornamento capitale di previdenza beneficiari di rendita al 1.1. | 91 366 813 | 89 457 059 |
| Costituzione/scioglimento capitale di previdenza | 3 513 491 | 1 909 754 |
| Total capitale di previdenza beneficiari di rendita al 31.12. | 94 880 304 | 91 366 813 |
L’erogazione della rendita per casi di rigore è stata sospesa senza sostituzione a partire dal 31 dicembre 2025 (delibera del consiglio di fondazione della cassa pensioni della HG COMMERCIALE del 21 novembre 2017).
La più recente perizia attuariale si basa sui dati di fine anno 2024. A seguito della verifica effettuata sulla cassa pensioni della HG COMMERCIALE al 31 dicembre 2024, l’esperta in materia di previdenza professionale ai sensi dell’art. 52e LPP conferma che, a tale data:
I capitali di previdenza e gli accantonamenti tecnici secondo canoni attuariali sono stati calcolati dalla perita in materia di previdenza professionale al 31 dicembre 2025 e descritti nel rapporto «Informazioni tecniche per la presentazione dei conti conformemente allo Swiss GAAP FER». I calcoli si basano sulle basi tecniche «Tavole generazionali LPP 2020» e su un tasso d’interesse tecnico dell’0.75 % (anno precedente1.00 %).
In conformità alla delibera del consiglio di fondazione della cassa pensioni della HG COMMERCIALE del 4 giugno 2025, la cassa pensioni della HG COMMERCIALE applica, a partire dal 31 dicembre 2025, le tabelle generazionali come basi tecniche LPP 2020 con un tasso d’interesse tecnico dello 0.75 %. Nell’anno precedente sono state utilizzate le tabelle generazionali come basi tecniche LPP 2020 con un tasso d’interesse tecnico dell’1.00 %. La tabella seguente mostra gli effetti della riduzione del tasso d’interesse tecnico sui capitali di previdenza e sulle riserve tecniche al 31 dicembre 2025. Dei CHF 5’587’297.–, la fondazione patronale della HG COMMERCIALE ha versato CHF 2’500’000.–. Il pagamento a favore della cassa pensioni della HG COMMERCIALE è stato effettuato con data di valuta 30.9.2025 sul conto no: 230-P0225431 (IBAN CH04 0023 0230 P022 5431 0).
| in CHF | 31.12.2025 | 31.12.2024 | Variazione |
| Riserva di fluttuazione del rischio | 5 410 000 | 4 990 000 | 420 000 |
| Riserva di perdite da pensionamento | 3 540 000 | 1 620 000 | 1 920 000 |
| **Accantonamento per casi di invalidità in corso | 13 160 000 | 14 700 000 | -1 540 000 |
| Accantonamento per fluttuazioni di rischio pensionati | 2 890 000 | 0 | 2 890 000 |
| Totale riserve tecnici al 31.12. | 25 000 000 | 21 310 000 | 3 690 000 |
Il calcolo, al 31 dicembre 2025, del valore obiettivo della riserva di fluttuazione del rischio si basa su un’analisi dei rischi condotta secondo le tabelle generazionali come basi tecniche LPP 2020 e un tasso d’interesse attuariale dello 0.75 % (anno precedente: 1.00 %). Esso è calcolato in modo tale da coprire, con una probabilità del 99.9 % e senza imputare i contributi di rischio, i costi dell’assicurazione contro il rischio sostenuti in un anno assicurativo.
Dal 1o gennaio 2021, l’aliquota di conversione regolamentare per donne e uomini all’età di 65 anni è pari al 4.30 %. Per evitare perdite da pensionamento, il tasso di conversione regolamentare dovrebbe essere ulteriormente ridotto a partire dai 65 anni, in considerazione dell’ulteriore aumento dell’aspettativa di vita residua. L’esperta in materia di previdenza professionale rivaluta annualmente l’andamento delle perdite da pensionamento.
Grazie a un andamento dei sinistri migliore del previsto nell’anno di riferimento, è stato possibile ridurre di CHF 1.54 milioni l’accantonamento costituito dinamicamente per i casi di invalidità pendenti, portandolo da CHF 14.7 milioni (al 31 dicembre 2024) a CHF 13.16 milioni (al 31 dicembre 2025).
Con delibera del consiglio di fondazione della cassa pensioni della HG COMMERCIALE del 17 novembre 2025 è stato introdotto l’accantonamento per le riserve di fluttuazione del rischio relativo al portafoglio pensionati, alimentato con CHF 2.89 milioni, importo che corrisponde al valore obiettivo al 31 dicembre 2025.
| in CHF | 31.12.2025 | 31.12.2024 |
| Totale attivi | 472 457 893 | 437 722 877 |
| meno debiti | -4 364 634 | -6 076 326 |
| meno ratei e risconti passivi | -7 565 958 | -637 783 |
| meno riserva di contributi del datore di lavoro | -8 242 752 | -8 242 752 |
| Capitale di copertura disponibile | 452 284 549 | 422 766 016 |
| Capitali di previdenza e accantonamenti tecnici | 353 997 186 | 340 270 483 |
| Grado di copertura ai sensi dell'art. 44 OPP 2 | 127.8% | 124.2% |