| 2022 | 2021 | |
| in CHF | in CHF | |
| Mezzi liquidi e investimenti nel mercato monetario | ||
| Risultato mezzi liquidi e investimenti nel mercato monetario | -7 987 | -10 621 |
| Spese TER mezzi liquidi e investimenti nel mercato monetario | 0 | 0 |
| Totale risultato mezzi liquidi e investimenti nel mercato monetario | -7 987 | -10 621 |
| Obbligazioni CHF | ||
| Risultato obbligazioni CHF | -10 757 819 | -1 535 426 |
| Spese TER obbligazioni CHF | 833 | 859 |
| Totale risultato obbligazioni CHF | -10 756 986 | -1 534 567 |
| Obbligazioni valute estere (hedged in CHF) | ||
| Risultato obbligazioni valute estere | -10 110 697 | -2 015 085 |
| Spese TER obbligazioni valute estere | 1 538 | 2 234 |
| Totale risultato obbligazioni valute estere (hedged in CHF) | -10 109 159 | -2 012 851 |
| Azioni Svizzera | ||
| Risultato azioni Svizzera | -2 250 759 | 2 787 687 |
| Spese TER azioni Svizzera | 2 507 | 137 |
| Totale risultato azioni Svizzera | -2 248 252 | 2 787 824 |
| Azioni mondo | ||
| Risultato azioni mondo | -24 473 269 | 25 675 536 |
| Spese TER azioni mondo | 10 722 | 10 864 |
| Totale risultato azioni mondo | -24 462 547 | 25 686 400 |
| Immobili Svizzera | ||
| Risultato da immobili Svizzera | 3 265 527 | 3 613 921 |
| Spese TER immobili Svizzera | 206 784 | 205 161 |
| Totale risultato immobili Svizzera | 3 472 311 | 3 819 082 |
| Immobili mondo (escl. CH) | ||
| Risultato immobili mondo (escl. CH) | 1 070 113 | 3 220 525 |
| Spese TER immobili mondo (escl. CH) | 322 148 | 250 902 |
| Totale risultato immobili mondo (escl. CH) | 1 392 261 | 3 471 427 |
| Risultato lordo investimenti patrimoniali con spese TER | -42 720 359 | 32 206 694 |